Dieser Rechtshinweis regelt die allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen der unter https://www.transcribs.ch zugänglichen Webseite (nachfolgend Webseite genannt), die TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. den Internetnutzern zur Verfügung stellt.
Die Nutzung der Webseite setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme aller in diesem Rechtshinweis enthaltenen Bestimmungen voraus. Folglich muss der Nutzer der Webseite diese rechtlichen Hinweise jedes Mal sorgfältig lesen, wenn er die Webseite nutzen möchte, da der Text nach Ermessen des Eigentümers der Webseite oder aufgrund einer Änderung der Gesetzgebung, der Rechtsprechung oder der Geschäftspraxis geändert werden kann.
1.- EIGENTUM DER WEBSEITE
Name des Eigentümers: TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L.
Gesellschaftssitz: Calle Poniente 116, 29751 Caleta de Vélez
Mehrwertsteuernummer: ES-B04964862
E-mail: info@transcribs.com
Registerdaten: Eingetragen im Handelsregister Málaga; Band 6020; Blatt 216; Eintrag 1 mit Seite MA-160089
2.- GEGENSTAND
Die Webseite bietet den Nutzern Zugang zu Informationen und Dienstleistungen, die von TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. für die daran interessierten Personen oder Organisationen angeboten werden.
3.- ZUGANG UND NUTZUNG DER WEBSEITE
3.1.- Kostenloser Zugang und Nutzung der Webseite. Der Zugang zur Webseite ist für die Nutzer der Webseite kostenlos.
3.2.- Benutzerregistrierung. Im Allgemeinen ist für den Zugang und die Nutzung der Webseite keine vorherige Anmeldung oder Registrierung der Nutzer erforderlich.
4.- INHALTE DER WEBSEITE
Die Sprache, die der Inhaber auf der Webseite verwendet, wird Spanisch sein. TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. ist nicht verantwortlich für das Nichtverstehen der Sprache der Webseite durch den Benutzer, noch für dessen Folgen.
TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. kann die Inhalte ohne vorherige Ankündigung ändern, löschen und innerhalb der Webseite ändern, wie z.B. die Art und Weise des Zugriffs, ohne jegliche Begründung und nach Belieben, ohne für die Folgen verantwortlich zu sein, die sie den Nutzern verursachen können.
Der Gebrauch der Inhalte der Webseite zur Förderung, Beauftragung oder Verbreitung von Werbung oder Informationen über sich selbst oder Dritte ohne die Genehmigung von TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. ist verboten, ebenso wie die Versendung von Werbung oder Informationen unter Verwendung der den Nutzern zur Verfügung gestellten Dienste oder Informationen, unabhängig davon, ob die Nutzung kostenlos ist oder nicht.
Die Links oder Hyperlinks, die Dritte in ihre Webseiten einbauen und die auf diese Webseite verweisen, dienen der Öffnung der gesamten Webseite und können weder direkt noch indirekt falsche, ungenaue oder verwirrende Angaben enthalten, noch zu unlauteren oder unerlaubten Handlungen gegenüber TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. führen.
5.- HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Sowohl der Zugriff auf die Webseite als auch die nicht genehmigte Nutzung der darin enthaltenen Informationen liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers. TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. haftet nicht für Folgen oder Schäden, die sich aus einem solchen Zugriff oder einer solchen Nutzung ergeben können.
TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. ist nicht verantwortlich für eventuell auftretende Sicherheitsfehler oder für Schäden, die am Computersystem (Hard- und Software) des Benutzers oder an den darin gespeicherten Dateien oder Dokumenten entstehen können, und zwar aufgrund:
– des Vorhandenseins eines Virus auf dem Computer des Benutzers, der zur Verbindung mit den Diensten und Inhalten der Webseite verwendet wird.
– einer Fehlfunktion des Browsers.
– und/oder der Verwendung von nicht aktualisierten Versionen davon.
TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. ist nicht verantwortlich für die Zuverlässigkeit und Schnelligkeit der in die Webseite eingebauten Hyperlinks zur Öffnung anderer.
TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. übernimmt keine Garantie für die Nützlichkeit dieser Links und ist auch nicht verantwortlich für die Inhalte oder Dienstleistungen, auf die der Benutzer über diese Links zugreifen kann, oder für das ordnungsgemäße Funktionieren dieser Webseiten.
TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. übernimmt keine Verantwortung für Viren oder andere Computerprogramme, die die Systeme oder Computerausrüstung der Benutzer beim Zugriff auf seine Webseite oder andere Websites, die über Links auf dieser Webseite aufgerufen wurden, beschädigen oder schädigen können.
6.- VERWENDUNG DER „COOKIE“-TECHNOLOGIE
Die Website verwendet Cookies. Du kannst unsere Cookie-Richtlinie konsultieren, die zu jederzeit die Vertraulichkeit und die Privatsphäre respektiert.
7.- GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM
TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. ist Eigentümerin aller gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte an der Webseite und ihren Inhalten. Jede Nutzung der Webseite oder ihrer Inhalte muss ausschließlich privater Natur sein.
Jede andere Verwendung, die das Kopieren, die Reproduktion, den Vertrieb, die Umwandlung, die öffentliche Mitteilung oder eine andere ähnliche Handlung beinhaltet, des gesamten oder eines Teils des Inhalts der Webseite ist ausschließlich der TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. vorbehalten. Daher darf kein Nutzer diese Handlungen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. durchführen.
8.- ANWENDBARE GESETZGEBUNG UND ZUSTÄNDIGE GERICHTSBARKEIT
Dieser Rechtshinweis wird in Übereinstimmung mit spanischem Recht ausgelegt und geregelt. TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. und die Nutzer unterwerfen sich, unter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen ihnen zustehenden Gerichtsstand, den Gerichten des Wohnsitzes des Nutzers für alle Streitigkeiten, die sich aus dem Zugang oder der Nutzung der Website ergeben können. Für den Fall, dass der Nutzer seinen Wohnsitz außerhalb Spaniens hat, verzichten TRANSCRIBS TRANSLATIONS S.L. und der Nutzer ausdrücklich auf jeden anderen Gerichtsstand und unterwerfen sich den Gerichten mit Sitz in Málaga.